Знак за ранение для армии и колониальных войск 1918 года в серебре - пробит

Изображённый здесь ажурный знак за ранение в серебре - частно добытый в торговле кусок. Одолженные могли купить в торговле вторые или запасные части по своему вкусу. Были предложены изделия из различных материалов, таких как железо, цветной металл или серебро. Продавались куски с иглой или винтовым диском, полные или, как здесь, пробитые. Исполнение и материал определяли закупочную цену.
Знак «За ранение» был вручен 3 марта 1918 года королём и императором Вильгельмом II. пожертвовано. 8 июля 1918 года круг лиц, имеющих право на приём, был расширен до колониальных войск. Этот знак учрежден в знак признания военнослужащих, получивших ранения в боевых действиях со стороны противника или ставших недееспособными в результате ранения. Знак также был принят баварским королём Людвигом III для баварской армии.
Знак за ранение вручался в 3 этапа. За 1-2 раза ранения выдавался в чёрном цвете. Солдаты, которые были ранены 3 и 4 раза, получали знак в серебре (также матово-белом). За 5 кратных и многократных ранений знак вручался в золоте. После 1-й мировой войны в 24.12.1918 было объявлено, что прусских орденов больше не будет. Однако знак «За ранение» от этого был исключен. 1 апреля 1919 года круг уполномоченных был расширен на фрайкорпусы, участвовавшие в восстановлении порядка. Дальнейшие расширения происходили в 1939 году для присоединённых Австрии и Мемеландии, а также в 1941 году для присоединённых восточных территорий.
С 30 января 1936 года более высокие степени могли присваиваться и при менее частых ранениях, если это оправдывалось тяжестью ранения или даже увечьем.
Значок можно было носить и на гражданской одежде. Существуют различные варианты, которые отличаются формой шлема, размером петли и длиной мечей. В торговле того времени распространялись версии из серебра, в виде миниатюрного или винтового диска. Источник: J. Nimmergut, Deutsche Orden und Ehrenzeichen до 1945 года, том IV, 2001.

Полый рельефный, овальный, ажурный знак из посеребренного листа железа. Сзади вертикальная булавка.

Лицевая сторона:

• В центре на 2 скрещенных мечах немецкий стальной шлем, спереди налево
• Овал образован из связанного снизу лаврового венка, снизу петля.
• Разрыв между венком, стальным шлемом и мечами нарушен.

Обратная сторона:

• Полый рельефный, вертикальный, тонкий штырь с ответным крючком. Известны как плоские, так и круглые иглы.